If you're dealing with changes in energy, mood, sleep, or metabolism, you may hear a lot about "balancing your hormones." But hormones don't work in isolation.